“Småland für Kinder” ist ein Buch voller Fantasie und Kreativität für Kinder von 3 – 12 Jahren und für alle die Småland mögen. Gehe mit einem Troll und einer Elfe auf eine wunderbare Reise durch die Landschaft, mit magischen Bildern und verspielten Einfällen.

Hier kannst du ein paar Seiten sehen (wenn du auf die Mitte im Bild klickst im Vollbildmodus):


Im folgenden Teil des Buches zeigen dir Elfe und Troll ihre liebsten Sehenswürdigkeiten und im dritten Teil lernst du schwedische Erfindungen und ihre Urheber kennen.

Am Ende findest du einen herausnehmbaren Teil zum Malen, Zeichnen, Basteln und Erzählen.

“Ein tolles Buch! Aufgrund des heißen Wetters im Sommer 2018 hatten wir viel zu wenig Zeit alles zu erkunden und auszuprobieren. Mit diesem Buch wird es in den Ferien an schönen und auch an Regentagen nie langweilig. Gerne möchten wir in unserem nächsten Urlaub noch die vielen phantasievollen und kreativen Ideen ausprobieren.” Daniel H., Lehrer in Hamburg.

Das Buch hat 41 Seiten mit Softcover. Die Fotos sind von Christian Holzer, Emma Jansson und der Autorin, das Layout von Emma Jansson.

Die ISBN-Nummer ist 978-91-981913-7-0.

Das Buch bekommst du im Buchhandel, bei vielen Touristenbüros und anderen Ausflugszielen und in vielen schwedischen webbshops für Bücher. Du kannst auch direkt bei Emma Janssons webbshop bestellen.

“TOLL! …sowas hat’s ja bis dahin in unserer Ecke nicht gegeben. Ich bin fast sicher, dass es von allen Familien mit Kindern demnächst gekauft wird! Ganz toll finde ich auch die Idee mit den drei Sprachen! Für das eine oder andere Kind hast du vielleicht so ganz nebenbei einen Sprachkurs  angeboten.” Stefanie B., zu Hause in Småland und Hamburg.

Du kannst den Inhalt des Kreativteils hier herunterladen: Tagebuch (ca 1 MB) och Kreativteil (ca 10 MB).

Und hier kannst du die Autorin Christiane Hamborg im angeregten Gespräch mit einem Troll sehen:

Dieser Troll lebt ganz in der Nähe von der Fliehburg Skanseberg, nicht weg weg von Pelarne, wo Astrid Lindgrens Eltern in der Kirche heirateten. Aber er ist nicht leicht zu finden …