“Norrland”
Gästbok / Guestbook / Gästebuch

Och så skriver våra gäster i stugans gästbok:
That’s how our guests write in the cottage’s guestbook:
Und so schreiben unsere Besucher im Gästebuch:

2016:
gästbok:
Vi har haft 3 skønne dage i dette dejlige hus med de skønnest omgivelser. Perfekt fer såvel børn som voksne! Vi kommer gerne igen! Mvh fam. Kallesø, juli 2016

Thanx for a great time! Beeing here again after six years was just wonderful! I hope we’re going to come again another time. Greetings, Judith, juli 2016

Kære Christian. Tak for lån af huset. Jeg syntes at det bedste var at sejle ude på vandet, plukke bær til morgenmad og at bade. Nturen og udsigten er skøn!! Vi har været i Ronja og Birkland, og oplevet Bullerbyn. Det er dejligt at her er så meget for børn, vi har leget i legehuset og mor og far har gemt en dansk øl som tak! K.H. Zoe og resten af famillien, juli 2016

Es war einfach wunderbar! Das Haus ist sehr gemütlich und toll gelegen! Wir kommen gerne wieder! Familie Richter, August 2016

Hallo Christian Die drei Wochen hier am See waren wunderschön, aber viel zu kurz! Uns allen hat das Paddeln auf dem See viel Spaß gemacht. Mit dem Ruderboot haben Fynn und Stephan etliche Kilometer zurückgelegt, um an die Hechte zu kommen (3 Stück sind es geworden). Wir haben viel aus der Natur gebaut und gebastelt. Kubb ist ein richtig cooles Spiel, wir haben Tic-Tac-Toe hinzu gefügt. Und Jule hat ein neues Talent: Raupenfinderin, so bekam Fynn etliche Raupen, die er beobachtet hat. Stand hier echt kein Fernseher? Ist uns gar nicht aufgefallen. Jule, Stephan, Sandra, Fynn, August/September 2016

Hej Christian, tusind tak for dejlige 3 natter. Meget fint vejr. Gode cyketure og kanoture. Morgonbad med kaffe vid bådpladsen hver dag. Vi har alle nydt stilheden og den skønne hytte! Annemette, Jens Ole, Annelise, Steffen, september 2016

Kære Christian, skønt at vende tilbage igen og holde efterårsferie i Norrland. Vi fik sejlet i kano og lavet bål og hygget en masse indenfor pga regnvejr. Vi fik lavet puslespillet på 1 000 brikker 🙂  Som sidste år besøgte vi Astrid Lindgren parken uden artister og uden mennesker, så børnene legede igennem. Vi kommer igen! Esther, Vilmer, Jakob og Charlotte, oktober 2016

Vi är fem personer som ser fram emot att gå på Astrid Lindgrens Värld. Speciellt jag och Emil och Oskar. — Hej! Oskar här. Astrids Lindgrens Värld var jättekul. Speciellt isen! — Jättefin stuga! Tack för att vi fick bo här! Hälsningar, familjen Thim, oktober / november 2016

Once upon a time, there were 5 exchange students from all over the world traveling through the beautiful Sweden! For their last trip they took this house at the lake! We spent an amazing time here! Florian, et al, december 2016

Havde nogle hyggelige juledage i “Norrland”. Vi benyttede det skønne vejr til at gå Lönnebergaleden (Nord / Syd). Desværre var de is på søen, så fiskeri & bådsejleds var umuiligt. Hyggelig stuga! Venlig hilsen, familjen Nagel, december 2016

airbnb:
Mysig stuga stuga i smålandsskogar. Välutrustad och fint läge. Vi var då på ett höstbesök men hoppas komma tillbaka en sommar för att kunna njuta av allt som fanns på omkring. Nu vart det stugmys istället. Anders, november 2016 ·

Tack för ett fantastiskt fint boende i stugan “Norrland”! Fint på alla sätt, väl utrustat, tyckte extra mycket om att allt går i eko-tänk och detaljer som leksaker till barn, spel osv. Verkligen det lilla extra som gör att man trivs! Hoppas på att få komma tillbaka och utforska området mer med alla sevärdheter som finns häromkring! Hanna, augusti 2016

Christian, svarade snabbt (både innan avresa och under vistelsen). Huset ligger mycket vackert vid en sjö och bilderna gör inte stugan rättvisa. Det är rent och snyggt och det finns en liten lekplats med gungor och en rutschkana mellan husen. Perfekt om man är en familj eller är två och hyr grannstugan. Önskar att vi kunde ge mer än 5 stjärnor! Jenny, juni 2016

​2015:
gästbok:
Vi har eldat, grillat, paddlat kanot och bara varit. Efter långa föreläsningar på Campus Hultsfred har det varit skönt att få åka ut till lugnet. Toppenfin stuga! Tack för den här tiden 🙂  Helen, Lina, Åsa, Anke från Mora, juni 2015

Vi tackar för en skön vistelse i Småland och stuga “Norrland”. Vi älskar naturen + lugnet utanför dörren. Barnen nöjda att få träffa Emil, Pippi m fl. Vi kommer gärna igen! Tack! Ulrika + Jens, Alice + Nils från Skurup, juni 2015

Dear Christian, thank you for this wonderful cottage. Beautiful surroundings and simply a great place to stay. Swedish midsommar in Lönneberga was a great experience! Liebe Grüße, Emma, Jana, Mari, Lesice, May-Britt, juni 2015

Tusinde tak for en fantastisk uge her i Norrland! Med 30grad varme, baden i Kristinebergsbadet, sejlen, cyklen og nydt den Smålandske natur. Børnene har elsekt det og vi gerne blive her i 100 dage mere 🙂 og vi griner alle stadig af det morsomme toilet – duppelfin 🙂  Mange tak for venlighed og nyttige informationer! TAK! Varme hilsner fra Britt, Jonas, Villads og Asger, juli 2015

Tusind tak for et dejligt ophold her i husene. Det ligger virkelig helt fantastisk ned til søen og vores 2 yngste på 9 og 10 år har jævnligt været på fisketur dernede. Ellers har vi bare nydt kanosejlads, badeture og en masse blåbærsspisning! Måske om vi kommer igen? Mange hilsner fra Signe, Carsten, Emma, Johanne og Olivia fra Saksild, juli 2015

Tack! för lånet av en underbar stuga i fantastisk miljö! Vi har känt oss som hemma och det är nog det bästa beröm vi kan ge! Anna, Olle, Chris och Clara, juli 2015

Die Aus schau war ser gut und das Boot war auch ser tol. /Merit Wir haben das Haus zum See sehr genossen. Nächstes Mal gerne etwas länger 🙂  Barbara und Samuel aus der Schweiz, Juli 2015

Danke für ein so schönes Zuhause in Schweden. Wir haben den Aufenthalt hier sehr genossen – leider zu kurz 🙂 Liebe Grüße Theo, Thomas & Steffi aus Bonn, Juli 2015

Wir haben hier eine tolle Woche verlebt und uns im Haus sehr wohl gefühlt! Leider war der Wettergott in dieser Woche nicht auf unserer Seite, sodass wir die Abende statt auf der Veranda vor dem Kamin verbrachten. Für unsere Kinder war das Highlight des Urlaubs das Spielen auf dem “Piratenboot” mit den Nachbarkindern und das Blaubeeren und Himbeeren suchen fürs Frühstück. DANKE!  Stefan u. Silke mit Ida und Enna, Juli 2015

Vielen Dank. Wir hatten eine wunderschöne Woche. Die Natur ist einzigartig, das Haus liebevoll eingerichtet. Toll!! LG Anja & Hans, August 2015 PS Elche haben wir nicht gesehen, dafür hat uns ein Eichhörnchen auf dem Terassentisch der Veranda besucht und neugierig reingeschaut 🙂

En skøn efterårsferie er red at rinde ut… Vi kunne sagtens bliver fler uger mere i denne skønne hytte ved søen. Det har været det flotteste efterårsvejr uden regn og blast, så vi har kunne nyde lange ture i kanoen og bål med. Tak for alt, Jakob, Charlotte, Esther & Vilmer

airbnb:    
You are not just live in a peaceful house but an experience would deeply draw into you memory! I should say, the”Norrland” we live and the “Smaland” nearby created by Christian is a lovely happy-land stand in a quiet forest beside the lake.We love here, every details is prepared by full heart. 3 languages instruction for the guest, you know, this is the first time we think about the”local labour” is an ecological way to produce wood house.He difinitely owns the super great value host! The story here will be a lesson for my children when they grew up. Be responsible, forgive others, trust. Hope one day we can meet Christian,and have time to stay longer! Here is the true Sweden I would like to show my family. Linna, september 2015

Lieber Christian Der Aufenthalt bei Dir war sehr erholsam. Die Infrastruktur ist spitze und das Fischerboot genau richtig zum etwas herumgondeln und die Natur geniessen. Christian war sehr nett und hilfsbereit und wir haben es sehr genossen. Samuel, Barbara und Merit, juli 2015

We had a wonderful Midsommar weekend in Christian’s lovely cabin! It’s conveniently located right on the lake and we explored the lake with the two canoes, even went for a swim on the private beach. It’s very close to the hiking trail “Lönnebergaleden”, which takes you trough the forrest by the lake. The cabin offers everything one could ask for, fully equipped kitchen, nicely decorated rooms, plenty of seating outside on the terrace overlooking the lake with bbq and a cosy fireplace inside. May-Britt, juni 2015

2014:

Vi har haft nogle dejlige dage her i de smukke Småland med de dybe skove, små åbne landskaber, søer og stier og med det ene fine røde hus efter de andet. Solen og det gode vejr har vi også fått at se. Dejligt hus og skønne omgivelser. Kirsten og Jens. April 2014

Tusind tak for 4 skønne, skønne dage her i Norrland. Det var lige havd vi trængte til! Smukt landskab, fred og ro og dejligt område. Vi har fået gået en masse i skovene og besøgt Vimmerby. Dog så vi ingen elge desværre og tak til Christian för at vare otrolig rar og hjælpsom. Vi kommer igen! Kasper & Cecilia. April 2014

Kære Christian! Tak for et par fine dage i det dejlige hus. Vi er vilde med den svenske eventyrlige natur. Vi har besøgt “pippi-land” (et must när man har 3 børn), sejlet i kano, leget i og omkring huset, badet i søen og været en tur forbi Ingebo hagar – fin lille ekocafé med dyr & små vandre-ruter. Mange hilsner Saima, Oscar, Martha, Simon og Olga. Pinsen 2014

Det bedste var at sejle i kano!!! og at hygge med familien om aftenen! Karlig hilsen Ellen.

Tak for 4 skønne dag på dett hertige sted. Vi har nydt naturen, roen og besøgene i Astrid Lindgrens Verden. Fam Staun. Juli 2014

Dankeschön für ein paar wunderschöne Tage am Ende vom August 2014. Das Wetter war prima und wir konnten Baden gehen. In den Nächten haben wir die Sterne bewundert. Das Bootfahren war auch sehr schön. Wir sind zu einer Insel gerudert. Viele Liebe Grüße Antonia, Johanna, Tobias, Anniba, Claudia. August 2014

2013:

Vier Tage sind viel zu kurz…zwei Wochen müssten es mindestens sein! Das Haus riecht so gut wenn man reinkommt und es ist wirklich alles da, außer überflüssigen Sachen wie Mikrowellenherd und Fernseher. Am besten hat uns das Paddeln auf dem See gefallen. Nach Schweden kommen wir auf jeden Fall wieder. Glenn, Gaby, Joel, Laurin & Coralie aus Deutschland, August/September 2013.

Lieber Christian! Wir hatten eine schöne Zeit hier und haben uns sehr über das schöne Wetter und die leckeren Pilze gefreut! Vielen Dank!!!!! Und bis zum nächsten Mal, Carla (12) & Ole, Doris, André aus Deutschland, August 2013.

Wir fanden es hier wunderschön! Der Tagesablauf war ungefähr: Rudern, abhängen, Rudern, Einkaufen, Rudern, Schlafen…Die Blaubeeren wachsen einem fast bis ins Ohr… Liebe Grüße aus Deutschland, Familie Hollasch, August 2013

Basebo ist wunderbar! Sophie, Marianne, Kurt, Sämi aus der Schweiz, Juli 2013.

Hej Christian, vi har nydt en skøn uge i dit skønne træhus. Huset, søen, naturen her er fantastisk. Vi ville så gerne blive en uge mere – har slet ikke fået nok. Kommer gerne igen. Mange hilner Asta, Oscar, Andrew og Lotte fra Danmark, juli 2013.

Wir hatten zwei wunderschöne Wochen, nicht zuletzt wegen der vielen kleinen Annehmlichkeiten in diesem Haus! Wir danken Herrn Holzer für seine vielen Tipps. Gerne kommen wir wieder! Rodolfo, Lena, Leona, Bericio, Emilio aus Deutschland, juni/juli 2013.

2012:

3 fantastiske dage: 13.10.12 – 16.10.12. Vi har gaet ture i skoven. Tandt bål nede ved søen, ristet pølser og lavet snobrød og Marshmallows. Bygget hule, spillet utallige spil, leget, drakket varm kakao og spist kanelbuller. Her er fantastisk dejligt, smukt, roligt, svensk idyl. Tak frå <3 – Alexander, Nathalie og Sascha, Danmark, oktober.

Mange tak for en rigtig dejlig mini ferie. Det har været helt skønt og vi er alle så glade! Vi kommer tilbage en anden gang 🙂 og nyder Basebo området igen. mbh Sascha & Co :-)) Danmark, oktober

Wir hatten eine wunderbare Zeit im gemütlichen Norrland, haben den herrlichen See genossen, sind Kanu gefahren, den Lönneberga-Weg gewandert und haben viele tolle Sachen im Wald entdeckt und natürlich waren wir beeindruckt von der Astrid Lindgren Welt! Ein sehr, sehr schöner Urlaub! Vielen Dank für alles und bis zum nächsten Mal, Caroline, Oliver, Malene, Carlotta, Tyskland, August
PS von Malene, fast 9:
Wir fanden es sehr schön hier und würden hier gerne für immer wohnen. Das Haus ist toll und man hat ein See direkt vor der Nase!. Die Blaubeeren wachsen einem fast in den Mund!

4 Tage waren zu kurz, deshalb möchten wir gern wiederkommen. Der See ist wunderbar, das Haus toll – vielen Dank. Sybille & André mit Johanna, Karl und Greta, Tyskland, Juli

Haft 3 härliga nätter i mysig stuga! 2 hela dagar på Astrid Lindgrens Värld, 4 utslagna men lyckliga barn! Vi kommer gärna tillbaka, det har varit toppen här! Fam Strindö/Johansson och Fam Söderqvist, Danmark, juli

2 Wochen im småländischen Wald, den See fast vor der Tür und einfach nur Ruhe! Das ist Urlaub in Schweden! Das Haus Norrland ein sehr gemütlicher Rückzugsort mit allem Komfort den man sich wünscht. Wenn das Wetter ganz verrrückt spielt, einfach vor dem brennenden Kamin entspannen und lesen. Wir werden uns gerne an den Urlaub hier erinnern. Olaf+Hauke+Hella aus Rostock, juli

Noch mal ganz lieben Dank für den schönen Urlaub. Im Anhang sende ich Ihnen mal meine Favoritenfotos von dem Urlaub. Es war unsere abendliche Paddeltour. Wir haben uns wunderbar erholt und zumindest meine letzte Urlaubswoche war dann nur richtiges Sommerwetter mit viel Sonne, viel Wärme und OHNE Regen. Liebe Grüße die 3 Helm’s aus Rostock (via mail, augusti).

Mojn Mojn vi har haft en herlig uge i skoven, ved søen, på søen, i Katthult, Bullerbyn, Vimmerby, Gnötteln. Dejligt roligt sted med hygge og masser af blåbæer. Huset, søen og skoven er vard et besøg igen!! Tak for i år Emilie, Casper, Lisbeth, Henrik, Danmark juli

Haft tre fantastiska dagar i denna stuga o dess omgivning. Vi har känt oss som hemma! Badat, spelat spel o bara njutit av att vara + ätit massa ogd mat. Paddlat kanot har vi också gjort. Tack för en toppenfin helg i en underbar stuga. Tommy, Fredrig, Daniel, Klara, Sverige, midsommar

2011:

Wir haben schon eine richtig tolle Woche hier erlebt und uns natürlich schon auf die Spuren von Astrid Lindgren und ihren Geschichten gemacht. Auch Elche haben wir schon entdeckt (bis jetzt zwar nur im Elchpark) und nun sogar noch auf dem Auto klebend. Jetzt freuen wir uns auf die 2. Woche. — Jaa – wir haben es geschafft! Einmal um den See gelaufen! An einem Tag. Heiko, Alexandra, Fabienne, Jannik, Joleen, augusti 2011.

Tak for en helt fantastisk ferie… hytten er bare så fin lige vores stil (vi har selv trahus hjemme). Christine, Mikkel, Steffen og Vibeke, juli

Vi har haft en fin vistelse här. Boendet är verkligen suveränt med sin personlighet och genomtänkta detaljer. Marina, Crister, Vincent, Philip, May, Thomas, juni

2010:

…Es war wunderschön. Mathilde, Susanna, Helmut, augusti

Sommerblumen tausendfaltig, Blaubeeren, die fast in den Mund wachsen, ein See, der zu jeder Tageszeit seinen Zauber entfaltet und zum Reinhüpfen verlockt, die guten Freunde im Haus nebenan, ein neu geschenktes Leben im Västerviks sjukhus, Trollpfade im småländischen Wald, ein Sonntags-Kaffetrinken mit duftenden kanelsnäckor und vinbärskakan, ein wunderschönes, liebevoll eingerichtetes Heim – wir sind dankbar! Birgit, Judith, Frank. juli

Ein schönes gemütliches Häuschen in einem scheinbar endlosen Wald, der See fast direkt vor der Haustüre, herrliches Wetter, kleine Paddeltouren mit dem Kanu, tolle Hechte geangelt und im Wald einen Elch entdeckt! …All das, was man sich von einem Schweden-Urlaub erträumt! Wir haben uns im “Norrland” sehr wohl gefühlt, vielen Dank! Angela + Thomas aus der Schweiz. juli

Wir hatten sehr schöne Tage in diesem wirklich sehr gesschmackvollen und gemütlichen Ferienhaus. Wir werden diesen Ort auch unseren Freunden empfehlen. Unsere Tochter Matena hatte einen tollen 9. Geburtstag! Familie Thren. juli

Vi har haft nogle dejlige dage her i hytten! Vi har varit i Astrid Lindgrens verden og gået ture i området. Vi har varet ude at sejle en dejlig tur med kanoen i søn! Børnene har nydt det meget!! Sverige er skøn!! Hilsen fra Mathilde, Annesofie, Johanne, Thomas og Inga. juni